The famous pig latin translation algorithm.

Not sure how this translates.
Not sure how this translates.

I found a nifty website that translates English to perfect pig latin. Very useful indeed.

I thought you’d enjoy this pig latin translation of Shakespeare’s famous soliloquy from Hamlet:

Otay ebay, orway otnay otay ebay: atthay isway ethay estionquay:
Etherwhay ‘istay oblernay inway ethay indmay otay uffersay
Ethay ingsslay andway arrowsway ofway outrageousway ortunefay,
Orway otay aketay armsway againstway away easay ofway oublestray,
Andway ybay opposingway endway emthay? Otay ieday: otay eepslay;
Onay oremay; andway ybay away eepslay otay aysay eway endway
Ethay earthay-acheway andway ethay ousandthay aturalnay ocksshay
Atthay eshflay isway eirhay otay, ‘istay away onsummationcay
Evoutlyday otay ebay ish’dway. Otay ieday, otay eepslay;
Otay eepslay: erchancepay otay eamdray: ayway, ere’sthay ethay
ubray;
Orfay inway atthay eepslay ofway eathday atwhay eamsdray aymay
omecay
Enwhay eway avehay uffledshay offway isthay ortalmay oilcay,
Ustmay ivegay usway ausepay: ere’sthay ethay espectray
Atthay akesmay alamitycay ofway osay onglay ifelay;
Orfay owhay ouldway earbay ethay ipswhay andway ornsscay ofway
imetay,
Ethay oppressor’sway ongwray, ethay oudpray an’smay ontumelycay,
Ethay angspay ofway espisedday ovelay, ethay aw’slay elayday,
Ethay insolenceway ofway officeway andway ethay urnsspay
Atthay atientpay eritmay ofway ethay unworthyway akestay,
Enwhay ehay imselfhay ightmay ishay ietusquay akemay
Ithway away arebay odkinbay? owhay ouldway ardelsfay earbay,
Otay untgray andway eatsway underway away earyway ifelay,
Utbay atthay ethay eaddray ofway omethingsay afterway eathday,
Ethay undiscover’dway ountrycay omfray osewhay ournbay
Onay avellertray eturnsray, uzzlespay ethay illway
Andway akesmay usway atherray earbay osethay illsway eway avehay
Anthay yflay otay othersway atthay eway owknay otnay ofway?
Usthay onsciencecay oesday akemay owardscay ofway usway allway;
Andway usthay ethay ativenay uehay ofway esolutionray
Isway ickliedsay o’erway ithway ethay alepay astcay ofway
oughtthay,
Andway enterprisesway ofway eatgray ithpay andway omentmay
Ithway isthay egardray eirthay urrentscay urntay awryway,
Andway oselay ethay amenay ofway actionway. – Oftsay ouyay ownay!
Ethay airfay Opheliaway! Ymphnay, inway ythay orisonsway
Ebay allway ymay inssay emember’dray.

Brilliant and profound, isn’t it?

Advertisements